نيوز برو : بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم

26 أبريل 2025 - 7:08 م

نيوز برو :
بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم

نيوز برو : 
                                            بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم
نيوز برو :
بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم


نيوز برو :
بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم

على قطعة رمادية من اللباد، اختارت الفنانة الإيطالية اللبنانية كريستيانا دي ماركي أن تكتب ما لا يُقال، بخيوط رمادية رفيعة، تكاد لا تُرى، تطريزات تستدعي ملامح الأحجار الرومانية القديمة، تلك التي نُحتت عليها القوانين، لتبقى إلى الأبد ورغم ذلك فإنها تغيرت، غير أن دي ماركي تختار شيئًا آخر تكتب قانونًا لا ينبغي أن يبقى، قانونًا يجب أن يتغير.

في عملها “Not Set in Stone”، أو “ليس محفورًا في الصخر”، تعيد تشكيل العلاقة بين النص والسلطة والعدالة، مستخدمة خامات ناعمة لتقول ما هو أشد صلابة، والتقى بها “اليوم السابع” على هامش فعاليات معرض آرت دبي 2025، حيث تحدثت عن أعمالها بالخيط والإبرة والرسائل التي تحملها.

وقالت لـ”اليوم السابع” عن هذا العمل “اخترت اللباد الرمادي لأُثير فكرة الشبه بالحجر، وطرزت النص بنفس اللون ليبدو كأنه منقوش عليه. لكن هذه المرة، لا شيء محفور فعلًا. هذا قانون يمكن التراجع عنه. هو مكتوب بخيط على قماش ناعم، أي أن القاعدة نفسها قابلة للتغيير”.

وتضيف “أتحدث في العمل عن القانون الظالم الذي يتيح للمستوطنين الإسرائيليين الاستيلاء على ممتلكات الفلسطينيين، بدعوى غياب أصحابها”، تصفه بأنه قانون ظالم، أرادت أن تُفرغه من صلابته القانونية بأن تصنعه من مادة مرنة، تقول من خلالها: “هذا يمكن تغييره… هذا يجب أن يتغير”.

Cristiana de Marchi, Not set in Stone, 2023. Hand embroidery on felt, set of 4
Cristiana de Marchi, Not set in Stone, 2023

 

فن بطيء في زمن السرعة

لا تستخدم الفنانة الإيطالية أى آلات في أعمالها، كل شيء تطريز يدوي، بخيوط متفاوتة السماكة، على قماش اختارته بعناية، تحكي عن فنها: “تحتاج كل قطعة مراحل طويلة لإنجازها بدءًا من التفكير، مرورًا بالتحضير الورقي، إلى التطريز، وهي عملية تستغرق وقتًا طويلًا. أؤمن أن الوقت عنصر أساسي. لا يمكنني فصل نفسي عن كل خطوة”.

عملها على النسيج لا يبتعد عن جذورها الأكاديمية، فقد وُلدت كريستيانا في إيطاليا، وتلقت تعليمها في علم الآثار بجامعة تورينو، قبل أن تنتقل إلى لبنان، ثم تستقر بين بيروت ودبي. كانت بداياتها المهنية في التنقيب عن الماضي، حتى وصلت إلى الإمارات في عام 2006، لتبدأ رحلة جديدة مع الفن، انطلقت من لقائها بالفنان حسن شريف ومجموعة “البيت الطائر”.

 

مناقشة قضايا إنسانية بالخيط والإبرة

في واحدة من أعمالها المعروضة، تطرز خارطة للهجرة بين شمال أفريقيا وجنوب إيطاليا، خطوط دقيقة تحاكي البحر، وتجسد رحلة اللاجئين في عبور البحر المتوسط، تقول: “الخريطة تظهر الجنوب التونسي وجزيرة لامبيدوزا، أقرب نقطة إيطالية إلى تونس. إذا وصل اللاجئ إليها، يكون قد وصل إلى أوروبا. لكن كثيرين لا يصلون”. تستعير من كتب الأطالس المدرسية فكرة التكبير، وتضيف مربعًا يعرض الجزيرة الصغيرة بتكبير شديد، لتجعلها مرئية… تمامًا كما تحاول أن تجعل المآسي مرئية.

رحلة اللاجئين إلى اوروبا
رحلة اللاجئين إلى اوروبا

عمل آخر تجسده بخيوط بيضاء سميكة ورقيقة، تُعيد من خلاله تشكيل القارة القطبية الجنوبية. تقول: “اللون الأبيض هنا ليس فقط لون الجليد، بل لون الفقد. كل جزء يذوب بسرعة مختلفة، باستخدام ثمانية سماكات من نفس نوع الخيط. العمل كله يدور حول العدالة البيئية”.

The shortest distance between two points ـ عمل عن رحلة اللاجئين إلى اوروبا
The shortest distance between two points ـ عمل عن رحلة اللاجئين إلى اوروبا

في عملها الآخر “Nation Narration”، تتناول صورة إعادة تمثيل لمشهد شنق عبد من أمريكا في القرن الثامن عشر، أعاد تصويره الفنان البريطاني ويليام بليك، العمل مشغول بالكامل بخيوط تغطي النص والصورة. تقول: “أردت أن أعيد النظر في مفاهيم كانت تبدو مقبولة يومًا ما لكنها الآن مجرمة وقد أدرك العالم مقدار بشاعتها. هذا العمل يدور حول إعادة النقاش بشأن أشياء ظنناها ثابتة”.

Cristiana de Marchi, Nation _ Narration, 2023. Hand embroidery on canvas, 42 x 43.5 cm (overall) copy
Cristiana de Marchi, Nation _ Narration, 2023 

أخيرًا تقول الفنانة الإيطالية “أحب العمل بالخيط لأنه يوثق، لكنه أيضًا هش، ولأن الهشاشة أحيانًا هي ما يمنحنا فهمًا أعمق للواقع”.

نيوز برو :
بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم

نيوز برو :
بالخيط والإبرة.. فنانة إيطالية تطرز لمساندة الإنسانية وتحلم بتغيير العالم
#بالخيط #والإبرة #فنانة #إيطالية #تطرز #لمساندة #الإنسانية #وتحلم #بتغيير #العالم